A word about the port of Algeciras: I've just noticed that a road bridge is missing. This is the bridge linking the APM terminal on the main mole to the land north of the western basin. On the e.carte marine, the road stops and does not cross the small inlet, instead of the bridge, there is only a beacon (?) in the center of the access channel to this West Basin.
I also find that the beacons are not very visible to the eye during the day, no problem for night visibility, which makes it difficult to follow a channel, an arrival on a fairway beacon during the day. This point also needs to be improved, as in reality they can easily be seen by eye from quite a distance (easily 2 miles) on a clear day (normal visibility).
Can this be corrected in the next update?
On the subject of updates, wouldn't it be possible to do lighter updates over a shorter period of time, weekly or even monthly, rather than having a huge update all at once?