It would be a good idea to test Nautis Home under Linux by using Wine, in combination with its frontends PlayOnLinux or Lutris. Wine is a compatibility layer for running Windows software, especially games, under Linux. Steam has an adapted version of Wine, which is called Proton.
Keep in mind that Nautis Home will probably rely on DirectX 11 or DirectX 12. To play Nautis Home under Linux by using Wine, I think you must install Vulkan. You can use Winetricks to tailor your Wineprefix in which you will have installed Nautis Home.